募集講座一覧
List of Available Courses

各クラス募集要項
Guidelines

総合クラス / Comprehensive Course

• 全日参加のみ / Full Participation Only

  日程 / Dates	集合：8月23日(土) 13:30 / 解散：8月27日(水) 16:00< Arrival: August 23(Sat.) at 1:30 PM / Dismissal: August 27(Wed.) at 4:00 PM
  対象 / Eligibility	演奏家を目指す大学生以上 University students and above aiming to become professional performers
  定員 / Capacity	18名程度 Approximately 18 participants
  参加料 / Participation Fee	70,000円(4泊12食付) ¥72,000 (4 nights, 12 meals included)
  内容 / Course Details	レッスン / Lesson 個人レッスン 45分×3回 / Individual Lessons (45 mins × 3 sessions) アンサンブルレッスン 2回 / Ensemble Lessons (2 sessions) コレペティレッスン 45分×1回 / Correpetition (45 mins × 1 session) 課題 / Repertoire モーツァルト 協奏曲第2番第1楽章 / Mozart: Horn Concerto No. 2, 1st mov. モーツァルト 協奏曲第3番第1楽章 / Mozart: Horn Concerto No. 3, 1st mov. モーツァルト 協奏曲第4番第1楽章 / Mozart: Horn Concerto No. 4, 1st mov. R.シュトラウス 協奏曲第1番第1楽章 / R. Strauss: Horn Concerto No. 1, 1st mov. ベートーヴェン ソナタ / Beethoven: Sonata for Horn and Piano シューマン アダージョとアレグロ / Schumann: Adagio and Allegro ノイリンク バガテル / Neuling: Bagatelle 講座 / Lecture ウォーミングアップ講座 4回 / Warming-up Sessions (4 sessions) ナチュラルホルン講座 / Natural Horn Workshop オケスタ講座（上吹き・下吹き選択） / Orchestral Excerpt Classes (choose either high horn or low horn parts) 発表 / Performance 模擬オーディション（希望制） / Mock Audition (optional) ソロ演奏*（希望制・曲目はコレペティレッスン受講曲） / Solo Performance (optional, Performed using the piece studied in the Correpetition) 受講生アンサンブル / Ensemble その他 / Other ガラ・コンサートチケット / Admission to Gala Concert
  オプション / Options	前泊、無料送迎のオプションを利用できます。ご希望に合わせてお申込みください。 You can take advantage of options such as staying the night before and free shuttle service. 詳細は ＞＞こちら / Details
  参加申込期間 / Application Period	受付開始：2025年6月28日(土)10:00～ ※先着順、定員に達し次第締め切り Form Opens: Saturday, June 28, 2025 at 10:00 AM *Applications will be accepted on a first-come, first-served basis and will close once capacity is reached.

  キャンセル待ち受付中 / Now accepting waitlist applications

一般クラス / General Course

• 全日参加 Aコース / Full Participation A

  全日参加Aコース、Bコースは個人レッスンの回数のみ異なります。ご希望のレッスン回数によりいずれかを選択してください。
  Please choose one of the following lesson options: Full A (3 individual lessons) or Full B (2 individual lessons)

  日程 / Dates	集合：8月23日(土) 13:30 / 解散：8月27日(水) 16:00 Arrival: August 23(Sat.) at 1:30 PM / Dismissal: August 27(Wed.) at 4:00 PM
  対象 / Eligibility	演奏経験2年以上の中学生以上 Junior high school students and above with at least 2 years of playing experience
  定員 / Capacity	14名程度 Approximately 14 participants
  参加料 / Participation Fee	60,000円 / 中高生50,000円 (4泊12食付) ¥60,000 / For Junior and Senior High School Students: ¥50,000 (4 nights, 12 meals included) ※中高生の申込みには保護者の同意が必要です。詳しくは ＞＞注意事項 をご覧ください。 *Parental consent is required for applications from junior high and high school students. For more details, please see >> Notes.
  内容 / Course Details	レッスン / Lesson 個人レッスン 45分×3回 / Individual Lessons (45 mins ×3 sessions) アンサンブルレッスン 2回 / Ensemble Lessons (2 sessions) 講座 / Lecture ウォーミングアップ講座 4回 / Warming-up Sessions (4 sessions) ナチュラルホルン講座 / Natural Horn Workshop 発表 / Performance 受講生アンサンブル / Ensemble その他 / Other ガラ・コンサートチケット / Admission to Gala Concert
  オプション / Options	前泊、無料送迎のオプションを利用できます。ご希望に合わせてお申込みください。 You can take advantage of options such as staying the night before and free shuttle service. 詳細は ＞＞こちら / Details
  参加申込期間 / Application Period	受付開始：2025年6月28日(土)10:00～ ※先着順、定員に達し次第締め切り Form Opens: Saturday, June 28, 2025 at 10:00 AM *Applications will be accepted on a first-come, first-served basis and will close once capacity is reached.

  キャンセル待ち受付中 / Now accepting waitlist applications

• 全日参加 Bコース / Full Participation B

  全日参加Aコース、Bコースは個人レッスンの回数のみ異なります。ご希望のレッスン回数によりいずれかを選択してください。
  Please choose one of the following lesson options: Full A (3 individual lessons) or Full B (2 individual lessons)

  日程 / Dates	集合：8月23日(土) 13:30 / 解散：8月27日(水) 16:00 Arrival: August 23(Sat.) at 1:30 PM / Dismissal: August 27(Wed.) at 4:00 PM
  対象 / Eligibility	演奏経験2年以上の中学生以上 Junior high school students and above with at least 2 years of playing experience
  定員 / Capacity	6名程度 Approximately 6 participants
  参加料	52,000円 / 中高生42,000円 (4泊12食付) ¥52,000 / For Junior and Senior High School Students: ¥42,000 (4 nights, 12 meals included) ※中高生の申込みには保護者の同意が必要です。詳しくは ＞＞注意事項 をご覧ください。 *Parental consent is required for applications from junior high and high school students. For more details, please see >> Notes.
  内容 / Course Details	レッスン / Lesson 個人レッスン 45分×2回 / Individual Lessons (45 mins ×2 sessions) アンサンブルレッスン 2回 / Ensemble Lessons (2 sessions) 講座 / Lecture ウォーミングアップ講座 4回 / Warming-up Sessions (4 sessions) ナチュラルホルン講座 / Natural Horn Workshop 発表 / Performance 受講生アンサンブル / Ensemble その他 / Other ガラ・コンサートチケット / Admission to Gala Concert
  オプション / Options	前泊、無料送迎のオプションを利用できます。ご希望に合わせてお申込みください。 You can take advantage of options such as staying the night before and free shuttle service. 詳細は ＞＞こちら / Details
  参加申込期間 / Application Period	受付開始：2025年6月28日(土)10:00～ ※先着順、定員に達し次第締め切り Form Opens: Saturday, June 28, 2025 at 10:00 AM *Applications will be accepted on a first-come, first-served basis and will close once capacity is reached.

  キャンセル待ち受付中 / Now accepting waitlist applications

• 部分参加 2泊3日 / 2-Night, 3-Day Program

  日程 / Dates	ご都合に合わせて日程を選択してください。 a.) 集合：8月23日(土)13:30 / 解散：8月25日(月)16:00 b.) 集合：8月24日(日)14:00 / 解散：8月26日(火)16:00 c.) 集合：8月25日(月)14:00 / 解散：8月27日(水)16:00 You may choose the dates that fit your schedule. a.) Arrival: August 23 (Sat.) at 1:30 PM / Dismissal: August 25 (Mon.) at 4:00 PM b.) Arrival: August 24 (Sun.) at 2:00 PM / Dismissal: August 26 (Tue.) at 4:00 PM c.) Arrival: August 25 (Mon.) at 2:00 PM / Dismissal: August 27 (Wed.) at 4:00 PM
  対象 / Eligibility	中学生以上 Junior high school students and above
  定員 / Capacity	4名程度 Approximately 4 participants
  参加料 / Participation Fee	45,000円 / 中高生37,000円 (2泊6食付) ¥45,000 / For Junior and Senior High School Students: ¥37,000 (2 nights, 6 meals included) ※中高生の申込みには保護者の同意が必要です。詳しくは ＞＞注意事項 をご覧ください。 *Parental consent is required for applications from junior high and high school students. For more details, please see >> Notes.
  内容 / Course Details	レッスン / Lesson 個人レッスン 45分×2回 / Individual lesson (45 mins × 2 session) 講座 / Lecture ウォーミングアップ講座 2回 / Warming-up session (2 session) その他滞在期間中の講座・レッスンの聴講 / Access to all classes and lectures during the program ※ガラ・コンサートチケットは含まれませんので、8月23日から希望の場合はチケットを別途お申込みください。 * Please be aware that the participation fee does not include admission to the Gala Concert. A separate ticket purchase is required for those who participate from August 23.
  オプション / Options	前泊(8月23日から参加の方)、無料送迎のオプションを利用できます。ご希望に合わせてお申込みください。 You can take advantage of options such as staying the night before and free shuttle service. 詳細は ＞＞こちら / Details
  参加申込期間 / Application Period	受付開始：2025年6月28日(土)10:00～ ※先着順、定員に達し次第締め切り Form Opens: Saturday, June 28, 2025 at 10:00 AM *Applications will be accepted on a first-come, first-served basis and will close once capacity is reached.

  キャンセル待ち受付中 / Now accepting waitlist applications

• 部分参加 1泊2日 / 1-Night, 2-Day Program

  日程 / Dates	ご都合に合わせて日程を選択してください。 a.) 集合：8月23日(土)13:30 / 解散：8月24日(日)16:00 b.) 集合：8月24日(日)14:00 / 解散：8月25日(月)16:00 c.) 集合：8月25日(月)14:00 / 解散：8月26日(火)16:00 You may choose the dates that fit your schedule. a.) Arrival: August 23 (Sat.) at 1:30 PM / Dismissal: August 24 (Sun.) at 4:00 PM b.) Arrival: August 24 (Sun.) at 2:00 PM / Dismissal: August 25 (Mon.) at 4:00 PM c.) Arrival: August 25 (Mon.) at 2:00 PM / Dismissal: August 26 (Tue.) at 4:00 PM
  対象 / Eligibility	経験年数問わず小学5年生以上 5th grade elementary school students and above, regardless of experience ※小学生参加の場合は保護者の同伴をお願いします。（宿泊費別途） *Elementary school students must be accompanied by a parent or guardian
  定員 / Capacity	6名程度 Approximately 6 participants
  参加料 / Participation Fee	32,000円 / 高校生以下26,000円 (1泊3食付) ¥32,000 / For high school students and younger: ¥26,000 (1 night, 3 meals included) ※小中高生の申込みには保護者の同意が必要です。詳しくは ＞＞注意事項 をご覧ください。 *Parental consent is required for applications from students. For more details, please see >> Notes.
  内容 / Course Details	レッスン / Lesson 個人レッスン 45分×1回 / Individual lesson (45 mins × 1 session) 講座 / Lecture ウォーミングアップ講座 1回 / Warming-up session (1 session) その他滞在期間中の講座・レッスンの聴講 / Access to all classes and lectures during the program ※ガラ・コンサートチケットは含まれませんので、8月23日から希望の場合はチケットを別途お申込みください。 * Please be aware that the participation fee does not include admission to the Gala Concert. A separate ticket purchase is required for those who participate from August 23.
  オプション / Options	前泊(8月23日から参加の方)、無料送迎のオプションを利用できます。ご希望に合わせてお申込みください。 You can take advantage of options such as staying the night before and free shuttle service. 詳細は ＞＞こちら / Details
  参加申込期間 / Application Period	受付開始：2025年6月28日(土)10:00～ ※先着順、定員に達し次第締め切り Form Opens: Saturday, June 28, 2025 at 10:00 AM *Applications will be accepted on a first-come, first-served basis and will close once capacity is reached.

  キャンセル待ち受付中 / Now accepting waitlist applications

聴講クラス / Auditing Course

※総合クラス、一般クラスの申し込み状況により宿泊付きの聴講を受け付けられない可能性がありますので予めご了承ください。
*Please note that we may not accept applications for the accommodation package depending on the number of applicants for the Comprehensive and General Courses.

• 全日参加 / Full Participation

  日程 / Dates	集合：8月23日(土)13:30 / 解散：8月27日(水)16:00 Arrival: August 23(Sat.) at 1:30 PM / Dismissal: August 27(Wed.) at 4:00 PM
  対象 / Eligibility	どなたでも Open to All
  定員 / Capacity	若干名 Limited
  参加料 / Participation Fee	38,000円(4泊12食付) ¥38,000 (4 nights, 12 meals included)
  内容 / Course Details	期間中の講座・レッスンの聴講(ウォーミングアップ講座は受講可) / Access to all classes and lectures (Eligibility to attend the warming-up sessions (4 sessions)) ガラ・コンサートチケット / Admission to the Gala Concert
  オプション / Options	前泊(8月23日から参加の方)、無料送迎のオプションを利用できます。ご希望に合わせてお申込みください。 You can take advantage of options such as staying the night before and free shuttle service. 詳細は ＞＞こちら / Details
  参加申込期間 / Application Period	受付開始：2025年7月19日(土) 10:00～ ※総合クラス・一般クラスの申し込み状況により宿泊を伴うコースを募集しない場合があります。 Form Opens: Saturday, July 19, 2025 at 10:00 AM *Please note that we may not accept applications for the accommodation package depending on the number of applicants for the Comprehensive and General Courses.

  受付開始前 / Application Form is not available yet

• 部分参加 2泊3日 / 2-Night, 3-Day Program

  期間中の全クラス講座の聴講(ウォーミングアップ講座は受講可) / Access to all classes and lectures on the selected days (Eligibility to attend the warming-up sessions (2 sessions))
  ※ガラ・コンサートチケットは含まれませんので、8月23日から希望の場合はチケットを別途お申込みください。
  * Please be aware that the participation fee does not include admission to the Gala Concert. A separate ticket purchase is required for those who participate from August 23.

  日程 / Dates	ご都合に合わせて日程を選択してください。 a.) 集合：8月23日(土)13:30 / 解散：8月25日(月)16:00 b.) 集合：8月24日(日)14:00 / 解散：8月26日(火)16:00 c.) 集合：8月25日(月)14:00 / 解散：8月27日(水)16:00 You may choose the dates that fit your schedule. a.) Arrival: August 23(Sat.) at 1:30 PM / Dismissal: August 25(Mon.) at 4:00 PM b.) Arrival: August 24(Sun.) at 2:00 PM / Dismissal: August 26(Tues.) at 4:00 PM c.) Arrival: August 25(Mon.) at 2:00 PM / Dismissal: August 27(Wed.) at 4:00 PM
  対象 / Eligibility	どなたでも Open to All
  定員 / Capacity	若干名 Limited
  参加料 / Participation Fee	26,000円(2泊6食付) ¥26,000 (2 nights, 6 meals included)
  内容 / Course Details
  オプション / Options	前泊(8月23日から参加の方)、無料送迎のオプションを利用できます。ご希望に合わせてお申込みください。 You can take advantage of options such as staying the night before and free shuttle service. 詳細は ＞＞こちら / Details
  参加申込期間 / Application Period	受付開始：2025年7月19日(土) 10:00～ ※総合クラス・一般クラスの申し込み状況により宿泊を伴うコースを募集しない場合があります。 Form Opens: Saturday, July 19, 2025 at 10:00 AM *Please note that we may not accept applications for the accommodation package depending on the number of applicants for the Comprehensive and General Courses.

  受付開始前 / Application Form is not available yet

• 部分参加 1泊2日コース / 1-Night, 2-Day Program

  日程 / Dates	ご都合に合わせて日程を選択してください。 a.) 集合：8月23日(土)13:30 / 解散：8月24日(日)16:00 b.) 集合：8月24日(日)14:00 / 解散：8月25日(月)16:00 c.) 集合：8月25日(月)14:00 / 解散：8月26日(火)16:00 You may choose the dates that fit your schedule. a.) Arrival: August 23(Sat.) at 1:30 PM / Dismissal: August 24(Sun.) at 4:00 PM b.) Arrival: August 24(Sun.) at 2:00 PM / Dismissal: August 25(Mon.) at 4:00 PM c.) Arrival: August 25(Mon.) at 2:00 PM / Dismissal: August 26(Tues.) at 4:00 PM
  対象 / Eligibility	どなたでも Open to All
  定員 / Capacity	若干名 Limited
  参加料 / Participation Fee	18,000円(1泊3食付) ¥18,000 (1 night, 3 meals included)
  内容 / Course Details	期間中の全クラス講座の聴講(ウォーミングアップ講座は受講可) / Access to all classes and lectures on the selected days (Eligibility to attend the warming-up sessions (2 sessions)) ※ガラ・コンサートチケットは含まれませんので、8月23日から希望の場合はチケットを別途お申込みください。 * Please be aware that the participation fee does not include admission to the Gala Concert. A separate ticket purchase is required for those who participate from August 23.
  オプション / Options	前泊(8月23日から参加の方)、無料送迎のオプションを利用できます。ご希望に合わせてお申込みください。 You can take advantage of options such as staying the night before and free shuttle service. 詳細は ＞＞こちら / Details
  参加申込期間 / Application Period	受付開始：2025年7月19日(土) 10:00～ ※総合クラス・一般クラスの申し込み状況により宿泊を伴うコースを募集しない場合があります。 Form Opens: Saturday, July 19, 2025 at 10:00 AM *Please note that we may not accept applications for the accommodation package depending on the number of applicants for the Comprehensive and General Courses.

  受付開始前 / Application Form is not available yet

• 部分参加 日帰り / 1-Day Program

  開講日 / Dates	8月24日(土)、8月25日(日)、8月26日(月)、8月27日(日) 各日とも9:15から受付開始 ※事前申し込み不要。当日受付で聴講料をお支払いください。 Available Dates: August 24, 25, 26, 27 Reception: from 9:15 AM each day *No advance registration required. Please pay the auditing fee at the reception on the day.
  対象 / Eligibility	どなたでも Open to All
  定員 / Capacity	なし No capacity limit
  参加料 / Participation Fee	5,000円/日 ¥5,000/day
  内容 / Course Details	期間中の全クラス講座の聴講（ウォーミングアップ講座は受講可）/ / Access to all classes and lectures on the selected days (Eligibility to attend the warming-up session)

オプション / Optional Add-ons

• 前泊について / Early Arrival Stay

  対象：原則各自で会場に来場可能な方のみ開講前日（8/22）に宿泊可能とします。
  また会場到着時刻に制限はありません。

  ご希望の方はa・bのいずれかを選択してください。
  a) 料金：4,000円 / 8月23日朝食・昼食付
  b) 料金：6,000円 / 8月22日夕食・8月23日朝食・昼食付
  ※いずれもガラ・コンサート公開リハーサルあり

  定員：各若干名、要事前申し込み

  Participants may stay the night of August 22 only if they can arrange transportation to the venue on their own.
  One may arrive at the venue at any time.

  Those who are interested, please select either option a or b.
  a) ¥4,000 (breakfast and lunch on August 23 included)
  b) ¥6,000 (dinner on August 22, breakfast & lunch on August 23 included)
  *Open rehearsal for the Gala Concert will be held on the evening of August 22

  Capacity: A limited number of participants for each option. Advance registration required.

• 無料送迎について / Free Shuttle Service

  会場とJR新山口駅の間を下記スケジュールで無料送迎します
  ※要事前申し込み
  《 芸術村行き 》
  8/23(土) 新山口発 12:45 → 13:30 芸術村着
  《 新山口駅行き 》
  8/24(日) 芸術村発 16:45 → 17:30 新山口着
  8/25(月) 芸術村発 16:45 → 17:30 新山口着
  8/27(水) 芸術村発 16:45 → 17:30 新山口着

  ※上記日程以外はお問い合わせください。

  Free Shuttle Buses are available between JR Shin-Yamaguchi Station and the venue on the following dates only:
  ※要事前申し込み
  《 To the venue (Akiyoshidai International Art Village/AIAV) 》
  August 23 (Sat.): Departs Shin-Yamaguchi Sta. at 12:45 PM / Arrives at 1:30 PM
  《 To JR Shin-Yamaguchi Station 》
  August 24 (Sun.): Departs AIAV at 4:45 PM / Arrives at 5:30 PM
  August 25 (Mon.): Departs AIAV at 4:45 PM / Arrives at 5:30 PM
  August 27 (Wed.): Departs AIAV at 4:45 PM / Arrives at 5:30 PM

  *For dates other than those listed above, please contact us. Advance registration required. ※上記日程以外はお問い合わせください。

• ガラ・コンサートについて / Gala Concert

  部分参加の方は参加料にコンサートチケットを含みません。
  希望者は別途お申込みください。
  料金：一般3,000円 / 学生1,500円

  秋吉台ホルンスタジオ2025 ガラ・コンサートの詳細、各プレイガイドのご案内は　＞＞こちら

  Please note that the concert admission fee is not included in the participation fee for partial participants.
  Those who wish to attend must apply separately.
  Ticket Prices:General: ¥3,000 / Students: ¥1,500

  For more detaild of the Gala Concert, click >> here

その他インフォメーション / Other information

• キャンセルポリシー / Cancellation Policy

  ・都合によりキャンセルされる場合、キャンセル申出日によって所定のキャンセル料がかかります。また、返金に係る振込手数料は申込者の負担とさせていただきます。
  ・入金期日を過ぎて連絡がない場合と未入金はキャンセルとみなし、キャンセル待ちの方に譲ります。

  - If you need to cancel due to personal reasons, a designated cancellation fee will be charged based on the date you notify us of your cancellation. Additionally, any bank transfer fees related to the refund will be borne by the applicant.
  - If we do not receive payment by the specified deadline and no contact is made, your application will be considered canceled and your spot may be offered to someone on the waiting list.

  ● 秋吉台ホルンスタジオ キャンセル料 / Cancellation fees

  お申し出日	キャンセル料	Cancellation Date	Cancellation fee
  ～7月21日	無料	On or before July 21	No cancellation fee
  7月22日～ 7月31日	参加料の30%	July 22 to July 31	30% of the participation fee
  8月1日～8月9日	参加料の70%	August 1 to August 9	70% of the participation fee
  8月10日以後および連絡無しの場合	参加料の100%	On or after August 10, or no notice	non-refundable

• 注意事項 / Notes

  ・小中高生の申込みには保護者の同意が必要です。下記同意書に必要事項をご記入の上、提出をお願いします。
  - Applications from elementary, junior high, and high school students require parental/guardian consent. Please complete and submit the consent form below:

  　＞＞ [秋吉台ホルンスタジオ 保護者同意書/Parent_Guardian ConsentForm](PDF)

  ・小学生の参加は保護者の同伴をお願いします。（宿泊費別途）
  ・宿泊室は２～３人程度の相部屋となります。
  ・期間中に行われた取材・撮影内容が、ウェブサイト並びに各種宣伝媒体に使用される場合がありますので、予めご了承ください。
  ・いただいた個人情報は、当事業の運営のみに使用しますが、運営上必要な範囲で関係機関へ提供されます。

  - Elementary school students must be accompanied by a parent or guardian. (Accommodation fees for guardians will be charged separately.) - Rooms will be shared with 2 to 3 participants per room.
  - Please note that photos and videos taken during the program may be used on our website and in various promotional materials.
  - Personal information collected will be used solely for the operation of this program and may be shared with relevant organizations as necessary for program administration.

参加申込み方法 / How to Apply

上記各クラスごとの申込フォームによりお申込みください。
※申込フォームは募集開始日に公開されます。

- Please apply using the application form for each class listed above.
*The application forms will be made available on the day applications open.

・お申込み後3日以内に事務局より申込内容の確認メールをお送りします。3日以内に連絡がない場合はお手数ですが、ご一報ください。
akiyoshidaihornstudio(at)gmail.comからのメールを受信許可するようにお願いします。
・受講料の支払いは事前振込となります。参加が確定された方へ振込に関するご案内をメールにてお送りいたしますので、指定する期限内に参加料をお振込みください。入金を確認次第お申込完了となります。

- Within three days of submitting your application, you will receive a confirmation email from the office. If you do not hear from us within 3 days, please contact to the office.
Please ensure that you can receive emails from: akiyoshidaihornstudio(at)gmail.com
- Payment of the participation fee must be made in advance by bank transfer. Once your participation is confirmed, we will send you detailed payment instructions by email. Your application will be considered complete once payment has been confirmed by the deadline indicated in the email.

総合クラス、一般クラスの方 / For the Comprehensive and General Courses

いずれのクラスも希望講師を3人まで選択できます。
※申し込み状況により、ご希望添えない場合がありますので予めご了承ください。

You may select up to three instructors as your preferences.
*Please note that we may not be able to accommodate all preferences depending on application volume.